Discussion about this post

User's avatar
Annie's avatar

Hi, Ben. I'm convinced! And want to try what I have also seen as impossible...or thought I had to read Proust in French. What is considered the best translation? Are there many? THANKS.

Expand full comment
Nicolas Sutro's avatar

Hey, if I don’t comment now, the moment will pass…so even though this isn’t particularly thought through…I love much if what you say so well here.

I love the duality of Proust. I actually am really into the idea of him being seen as a queer dilettante obsessed with society while also writing this extraordinary insightful and fascinating book. Just as you say, every time I pick it up (which is like every day) I am excited at the thought of the experience waiting for me of becoming intricately involved in sentences and words and paragraphs, of the world he writes, of the peeling back by that intricacy (which is a huge feat on his part). I could go on…and one…just like him, really.

Expand full comment
3 more comments...

No posts